Zeichenfläche 1
SO 22.12.2019

Большая Новогодняя Ёлка 2020. Санкт-Галлен

Eingang: BAR / Puppen Theater / 14:00 – 17:00

Центр русского языка и культуры „Островок“ сердечно приглашает вас и ваших детей на весёлый новогодний праздник.

Программа Новогодней ёлки в Санкт-Галлене:

кукольный спектакль „Царевна-лягушка“ (театр “Кукла”, Нидерланды);
анимационная программа с Дедом Морозом и Снегурочкой;
вручение новогодних подарков

Музыкальный спектакль «Царевна-лягушка» по мотивам русской народной сказки пройдёт в этом году впервые в Санкт-Галлене. Яркие декорации, великолепные куклы и интересный сюжет не оставит никого равнодушным. Актриса и художественный руководитель – Кристина Букова. Режиссёр – заслуженный артист РФ Евгений Бондаренко (Лауреат премии “Золотая маска”). Декорации, светотехника, звуковые эффекты – Джилиан Диердоп.

Рекомендуемый возраст детей от 4 лет.

Подробную информацию по программе праздника и приобретению билетов на представление вы найдёте, пройдя по https://www.ostrovok.ch/newyearsg/?lang=ru

С нетерпением ждём встречи с вами и вашими детьми!

 

Das Theater „Puppe“ ist ein professionelles Puppentheater aus Eden (Niederlande). In der Schweiz wird dieses Theater nicht nur von Kindern, sondern auch von Erwachsenen geliebt. Im Laufe der Jahre hat das Theater viele internationale Auszeichnungen erhalten.

In diesem Jahr geht „Die Puppe“ erstmals nach St. Gallen und lädt das Publikum zu einer neuen magischen Performance für Kinder ab 4 Jahren „Frog Tsarevna“ nach dem russischen Volksmärchen ein. Helle Landschaften, prächtige Puppen und eine interessante Handlung werden niemanden gleichgültig lassen. Die Schauspielerin und künstlerische Leiterin ist Kristina Bukova. Direktor und verdienter Künstler der Russischen Föderation ist Evgeny Bondarenko (Gewinner des Golden Mask Award). Für Dekorationen, Beleuchtung und Soundeffekte ist Gillian Dierdop verantwortlich.

Nach der Präsentation der Kinder wartet ein Animationsprogramm mit Weihnachtsmann und Schneemädchen auf sie. Junge Zuschauer werden nicht nur mit lustigen Spielen am Weihnachtsbaum, sondern auch mit süßen Geschenken erfreut.